ULTIMA CRONICA VIAJE A CANADA CES 2011

Buenas noches Estudiantes CES en Canada y Padres de familia

ULTIMA CRÓNICA VIAJE A CANADÁ CES 2011

El viernes 7 de Octubre algunos estudiantes asistieron a clase en los colegio en Prince George para despedirse de sus compañeros de clases, profesores, counsellors y rectores. Algunos se tomaron fotos con ellos y hasta dieron algunos objetos o detallitos de despedida. Otros estudiantes se quedaron en casa para empacar y descansar (Les había dado permiso para ello) pues nos esperaba un largo viaje de regreso a casa.

Llegué al aeropuerto 5:20 pm primero que todos, me acompañó Sheila Hoeg a quien invité a tomarnos un café Colombiano y conversar sobre esta linda experiencia en Canadá. No tengo palabras suficientes para agradecer enormemente a Shecana International y a todos sus asistentes por la calidad de acompañamiento, cordialidad, respeto, amabilidad, alegría y siempre dispuestos a ayudarnos. Fue una oportunidad muy bonita que Doña Paula nuestra Directora General del colegio y Don German Millan, nuestro rector, me hubieran asignado este reto y permitir conocer este pais tan hermoso llamado Canadá.

Los muchachos llegaron cada uno con sus familias, todos bien cargados de equipaje, entre alegres y tristes se mezclaron los sentimientos y poco a poco fueron haciendo su check in. A la familia de Pablo David no la pude conocer, pues tanto para el viaje a Jaspar, cuando fuimos a los cumpleaños de Javier y en el aeropuerto, no se dejó ver la Sra y familia, así que es el único estudiante donde no logré captar fotos con su familia canadiense donde convivió las 3 últimas semanas.

A cada estudiante Sheila y mi persona previamente hablamos con Air Canada para que nos concedieran el recibimiento de nuestros equipajes hasta Bogotá para evitar traslado en Toronto. Efectivamente nos concedieron esto, a la gran mayoría que llevábamos extra.equipaje no nos cobraron lo mas de buena gente y buena suerte también, pues en Vancouver y Toronto no rebajan un kilo de más. Después de tomarnos varias fotos, conversar, varios padres de familia Canadienses compartieron conmigo en privado el mensaje de felicitacion a los padres colombianos por la calidad de hijo(a) que tienen y por haberse comportado excelentemente. Fue una gran alegría y conmovedor el momento de escuchar las palabras tan sinceras, los adjetivos tan significativos que estos padres canadienses le dieron a la mayoría de mis muchachos... si.... mis muchachos o Pollitos como a veces les decía. A ellos les ofrecieron que volvieran a cualquier momento y que ellos estarían felices de tenerlos cuantas veces quisieran ir a Prince George. Otros padres canadienses lloraron y tristes al ver partir "otro hijo...pero Colombiano".

Llegamos a las 2:30 a.m. hora PG a Vancouver, con hambre algunos estudiantes y frío, así que procedimos a bajar al primer piso donde se encuentran las maletas y el famoso restaurante-cafetería llamado Tim Hortons para un desayunito sabrosito y calientico. Esperamos hasta que tuviéramos el siguiente vuelo de Vancouver a Toronto, e igual que al anterior, solo ofrecen Agua o jugo y una bolsita de pretzels. Los muchachos durmieron en la mayoría del trayecto y cuando llegamos a Toronto la temperatura y clima en general estaba más caliente y soleado. Como debíamos esperar mucho tiempo y había ahora 3 horas más adelante, esperamos en el primer piso. Algunos se distrajeron mucho con los videos de Linda en su Ipod, otros durmieron en las sillas. Otros estudiantes procedieron a caminar conmigo el tercer piso donde se encuentra el Duty free con varios locales, casa de cambios, y diferentes salidas a varios sitios de partida pues allí en Toronto, Air Canada hace una gran parte de sus conexiones desde el oriente de Canadá hasta Europa, África, Centro América y Sur América.

Varios almorzamos algo con un sandwich o famoso wrap en Tim Hortons otra vez. Algunos estudiantes lograron comprar otros souvenires para llevar a sus seres queridos en Colombia. Despues de varias horas de espera pacientemente, abordamos el avión hacia Colombia. Varios corrieron con la suerte de estar cercas los unos a los otros y salimos a las 3:15 p.m. hora Canadiense. El vuelo duró exactamete 5 horas 50 minutos. En todo el trayecto desde Vancouver a Toronto, sentimos muchas turbulencias en el avión lo que no deja de producir algo de sustico, pero gracias a Dios, no paso de allí.

Cuando llegamos a Bogotá, descendí primero del avión junto con Pablo y Javier donde estábamos ubicados en la parte delantera. Esperamos en un primer hall hasta que todo el grupo estuviera completo. Cuando llegaron los muchachos, Jean Pierre se percató que no tenía su cámara de fotografiar y con Karen, mi mano derecha junto a Daniel en este viaje, procedió a devolverse hasta el avión para que revisaran si allí estaba la cámara de Jean Pierre. Por la cantidad de personas que viajaban a Colombia y aun encontrándose pasajeros saliendo del avión, las azafatas revisaron pero dijeron que no encontraron nada. Alguien la vio en el suelo, la cogió y desapareció. Qué triste esto... en Jasper Park a Silveria también se le envolató la cámara de fotografiar, la había dejado en el mesón del baño cuando estábamos en las aguas termales, cuando se dio cuenta que no la tenía y no la encontraba, su amiga me informó y fui a revisar y hablar en la portería del sitio. Allí nos tenían la cámara de Silveria y nos la devolvieron sin problema y contenta de nuevo Silveria de su devolución.

La salida en Inmigración tomó algo de tiempo. Me pareció bastante preocupante que en el aeropuerto El Dorado cuando llegan las maletas, no hay una persona que revise y constate que la maleta que uno recoje, concuerde con el número de los pasabordos o tiquetes aéreos pues las maletas se pueden perder fácilmente. Hasta que no todos tuvieran su maleta, no procedimos a salir. Luego tuvimos el feliz reencuento con nuestras familias y unas palabras que pronuncié sobre como fue el viaje y despedida final.

Qué grandes experiencias aprendidas por cada uno de estos 10 estudiantes y la mía propia. Qué bonita experiencia la que vivieron sus hijos, sus anécdotas y testimonios serán escuchados por cada uno de Uds en el transcurso de los días y meses. En el corazón y mente de ellos siempre vivirán los felices y gratos momentos compartidos tan sanamente junto a sus familias Canadienses, en el colegio, con sus amigos...atesorando los recuerdos e instantes significativos Esta oportunidad y esfuerzo que cada uno de los padres de familia hicieron, el aval de las directivas del colegio para permitir este intercambio a Canadá será siempre atesorada por estos 10 educandos del CES.

Para todos Uds estudiantes de intercambio CES en Canada, reciban un fuerte abrazo y cariño sincero. Fue un placer acompañarlos a Canadá cerca de un mes y conocerlos en diferentes facetas y haber entregado parte de mi corazón con buenos sentimientos a cada uno de Uds.

May God our Lord bless you all with abounding grace, love, protection, health, a sincere heart and lots of wisdom to discern what is best in life according to His precepts and espiritual guide.

Sincerely,

Melba L. Moreno Valderrama.
Lic. Biology. University Santiago de Cali
Certified English Teacher

Octubre 6 y 7

Prince George Jueves 6 de Octubre 2011

Padres de Familia Estudiantes Intercambio Canadá.
Directivas del Colegio y comunidad CES

Esta es la penúltima crónica que entrego para contarles como nos fue esta noche en la despedida que nos hizo Shecana Internacional junto con otras cuatro personas importantes de la ciudad de Prince George, entre ellos, Chris Molcak quien es el presidente del programa de estudiantes internacionales y que vino en Marzo de este año a Colombia, Bogotá, junto con Sheila para promover estos intercambios en la ciudad de Prince George.

Después de las palabras del protocolo y agradecimientos por tener a nuestros 10 estudiantes, le dieron a cada uno un certificado del colegio y un diploma de Shecana en reconocimiento por algo que se haya destacado positivamente. Estaban contentos los muchachos junto a sus padres canadienses. También me dieron un espacio para darles las gracias a Shecana, Chris, el alcalde etc. y a los padres de familia, por haber estado tan pendientes y afectuosos con nuestros muchachos y en representación del colegio, Doña Paula, Germán y de Uds. padres colombianos por esta bella experiencia. Luego les regalaron un souvenir diferente a cada uno y a partir la torta y aperitivos. En nombre de todos nosotros, regalé un Poncho Llanero a Mr. Molcak y Daniel Paipilla le tradujo ambos lados con mucha facilidad, seguridad y le explico varias de las fotos de un aviso del colegio del año pasado del periódico Llano 7 Días. También Daniel dio las palabras de agradecimiento a todos los presentes por parte de ellos.

Tengo algunos mensajes verbales que les tengo que dar a Uds. personalmente de parte de de algunos padres canadienses que se me acercaron sobre sus hijos, estos muy conmovedores y de orgullo para Uds.

Mañana viernes estaremos en el aeropuerto 6:30 p.m. el vuelo sale a las 7:55 a.m. Nos espera un sábado largo y con la ayuda de Dios estaremos sanos y salvos llegando a Colombia al aeropuerto El Dorado a las 8:00 p.m. De allí nos tomará tiempo todo el proceso de inmigración. Les pido el favor esperar hasta que salgamos todos los 10 estudiantes y mi persona para yo personalmente darles sus hijos y despedirnos. Procuraré comunicarme por internet con algunos padres de familia en Toronto para contarles como nos fue en el cruzar Canadá de occidente a oriente. En Toronto tendremos unas horas libres para almorzar o comer algo.

Les mando fotos para que las disfruten. Ya comenzó a caer escarcha de hielo y hay mucha neblina. Hoy jueves la temperatura estuvo a 2ºC en la mañana y va a nevar en algunas partes de nuestro trayecto en el vuelo. Les pido el favor oren por todos nosotros los 11 integrantes y aúnan energías positivas para nuestro feliz y seguro retorno a casa. Solo hasta que estemos ya en inmigración llamaré a algunos de Uds. para que puedan hablar con sus hijos.

Un cordial y afectuoso saludo de ésta docente que quiere mucho a sus hijos.


Melba L. Moreno Valderrama.
Lic. Biology. University Santiago de Cali
Certified English Teacher

Octubre 5

Prince George. Miércoles Octubre 5, 2011

Estimada Comunidad CES

Reciban un cordial saludo desde Prince George y un abrazo grandoteee.... de parte de Daniel, Jean Pierre, Karen, Linda, Santiago, Angie, Silveria, Javier, Luisa, Pablo David y el mío propio. Nos alegra saber que tuvieron muchos éxitos con el Bingo y el Día del Emprendimiento del CES.

El sábado Shecana International llevó a sus estudiantes internacionales a las montañas rocosas en la provincia de Alberta, a Jasper Park, un sitio muy hermoso, en el camino paramos para ver la montaña majestuosa Robson que es una de las más altas de Canadá, el paisaje otoñal muy bonito, soleado pero con mucho frio. No asistieron Jean Pierre y Angie pues ya habían ido el fin de semana anterior con sus familias canadienses, pero en ese entonces no había nieve. Ellos algo tristes pues les hubiese gustado estar con nosotros ese día. Todos la pasamos super felices, los muchachos por primera vez veían la nieve y disfrutaron con otros alemanes y estudiantes a la típica guerra de bolas de nieve. Linda lloró de alegría, era uno de sus mejores regalos de quinceañera reciente, Daniel se fue en bermudas pues parece que alguien de su colegio le hizo la broma de decirle que alla en Jasper Park estaba haciendo sol. Era el único en bermudas, estaba que se congelaba pero con la cobija de Linda para arriba y abajo hasta que se compró su chaqueta roja de cuadros típica canadiense. Después de una caída en su rodilla izquierda sin gravedad, se la pasó jugando con el resto del grupo. A mí me tocó que tirarme al suelo a jugar con ellos y tomarnos las fotos. Yo subí algo la montaña a diferencia de los chicos y tomé varias fotos desde la parte de arriba. La subida y bajada en el teleférico nos hizo recordar a nuestro bello Monserrate, con la gran diferencia de que a medida que subíamos, la vegetación era diferente hasta llegar a pinos completamente con nieve pues contamos con suerte que nevaba, la temperatura allí era de -3ºC

En la ciudad turística de Jasper, visitamos en grupo varios almacenes con souvenirs muy bonitos pero costosos. Las diferentes edificaciones tiene estilo europeo, canadiense y hasta colonial. A lo largo del trayecto pudimos ver lagos y un río de color verde muy hermoso. Mike quien conducía una camioneta van donde estuve un rato cuando rotábamos, me decía que era por el derretimiento del hielo y nieve de las montañas en esta época otoñal donde aun hay algo de sol. Tuvimos la oportunidad de ver un alce grande, de 6 años de edad, aprendí que para saber la edad del alce, se cuentan las puntas de sus cachos y este tenia 6, luego esa era su edad. El bus escolar paró para que los muchachos desde sus ventanas vieran este hermoso animal. No pudimos ver osos, pero en la ciudad de Jasper que es muy turística y con hermosos almacenes pudimos tomarnos unas fotos con osos de adorno.

El almuerzo muy bueno con la típica hamburgesa asada, muchas papas a la francesa, jugo y postre. Los muchachos se deleitaron con ese almuerzo. Al final, nos llevaron a unas piscinas termales naturales donde con el frío del dia se contrastaba con el vapor intenso que salía de la piscina. Algunos estudiantes disfrutaron de la piscina, otros estuvimos conversando o tomando fotos en una cafetería para permanecer calienticos pues el frío daba hasta los huesos. Luego volvimos a Jasper a cenar al típico almacén de comidas Tim Hortons. Varios no alcanzaron a comprar su cena pues había muchos estudiantes y la fila larguísima, así que ante la orden de regresarnos al bus, saqué "El compartir" que previamente había comprado con algunas estudiantes y los muchachos se comieron todo. El regreso fue con mucho tiriteo y frío pues la temperatura era de 1ºC, llegamos a las 12:40 de la noche donde pacientemente esperaban los padres canadiense a los muchachos casi 3 horas bajo una noche helada y con neblina.

Yo me fui con la familia de Luisa que previamente me había invitado a quedarme con ellos y pasar el domingos juntos. Qué gente tan agradable, tan atenta, respetuosa y queridísima. Cuando me levanté le pedí al Dr Walter de que me permitiera hacerles un desayuno llanero a la cual accedió con mucha alegría, mientras Luisa dormía aun en la mañana. Hice arepas de arroz típicas del llano, huevos pericos como los hacemos en nuestro país, tocineta en vez de salchicha ranchera, chocolate y café colombiano recién molido y hecho por el Dr. Chow. Kymberlyn estaba feliz conmigo, nos pusimos el delantal y le enseñé paso a paso cómo hacer las arepas. Le contaba que me acordaba de mis niños de primaria y de bachillerato cuando hemos cocinado en varias clases de Science en los años que llevo en el colegio y fue un momento agradable. En la tarde Luisa, Kim y yo vimos una película de Harry Potter mientras el Dr. Chow preparaba una deliciosa lasagna.

Mañana Jueves 6 de Octubre tenemos la fiesta de despedida que nos hace Shecana, el presidente de rectores del distrito 57, el council de Prince George y otras personas importantes que han planeado esta despedida. Estoy organizando hoy por la tarde el agradecimiento que como empresa CES le debemos dar a todas estas personas, rectores de los colegios, profesores, counselors, familias canadienses y Shecana nos ha dado con tan excelente servicio.

Querida familia CES, estas son experiencias maravillosas, rodeados con personas cálidas, atentas, cariñosas y aprendiendo que en todas partes del mundo hay personas maravillosas, momentos agradables para compartir en armonía, respeto, buenos modales y siempre dando afecto sincero. Estos chicos del CES les espera el viernes por la noche una despedida muy dolorosa cuando se despidan con abrazos y besos de sus familias canadienses, a varios va a ser muy duro y van a llorar, pero estaré allí para consolarlos y darles todo mi cariño y apoyo. Sabemos que nos espera un viernes por la noche y todo el sábado un largo viaje para llegar a Bogotá el sábado por la noche sanos, salvos con la divina providencia de Dios y reencontrarnos de nuevo con nuestros seres amados en nuestra linda patria Colombia.

Un abrazo muy cálido.

Melba L. Moreno Valderrama.

Septiembre 25 al 29

Prince George, BC, Canadá. Septiembre 25-29, 2011

Estimada Comunidad CES

Culminamos la segunda semana de nuestro viaje a Prince George en Canadá. Los estudiantes tuvieron diferentes actividades con sus familias canadienses. El domingo 25 hizo un día fabuloso en cuanto estuvo soleado y no tan frío, con una temperatura en la tarde de 18ºC. El domingo fui a conocer el parque Fort George Park y se celebraba el Día del Rio en BC (British Columbia); había muchas familias con sus sillas o en el suelo como en picnic y escuchando a tres bandas de jóvenes. Allí me encontré a Javier y a su mamá canadiense Karamm; compartí el resto de la tarde y me invitaron a cenar en la noche con unos amigos de Karamm en el área urbana de la ciudad, hermosas y grandes casas rodeadas cada una solo de bosque.

El miércoles 28 de septiembre nos reunimos algunos estudiantes para acompañar a Javier Ramírez a celebrar su cumpleaños número 15. Los llevé en bus al centro de la ciudad, a la oficina de Shecana, para darles la sorpresa, pues cociné una cuasi-Bandeja Paisa (No encontramos aguacate maduro, plátano y el típico chicharrón). La Sra. Sheila, muy amable, me acompañó a comprar los ingredientes, le compró la torta a Javier y parte del mercado, me llevó a su casa y me quedé sola dos horas cocinándole a mis muchachos para alegrarlos con esta cena. Estuvieron sumamente felices, comieron a no dar más, varios repitieron y las ollas quedaron vacías!!!. Yo estaba muy contenta de verlos tan felices y siempre tan queridos y respetuosos conmigo. Jean Pierre me dijo que no le gustaban casi los fríjoles, pero que esos que hice, estaban deliciosos…. En la galería fotográfica esta el registro del cumpleaños de Javier, podrán compartir con nosotros estos momentos tan agradables y significativos.

De la visita que le hice a los estudiantes el jueves 22 y en nuestro reencuentro de ayer miércoles 28 para celebrar el cumpleaños de nuestro estudiante Javier Ramírez, les presento mi siguiente crónica por estudiante.

1. Linda Martínez. Está super feliz en su colegio Duchess Park Secondary School pues además de ser el más hermoso de la ciudad y en esta área del norte por lo nuevo y su diseño moderno, le está yendo muy bien en sus estudios. Las cuatros materias que esta viendo este primer semestre académico del año son Science, Arts, Cooking & Nutrition y Drama. Su inglés es más fluente y se ve más segura de sí misma al usarlo. Adora a su mamá canadiense Dianna quien es supremamente alegre, servicial y la quieren mucho. Le ha dado duro el tipo de comida pues añora sus almuerzos bien completos y no un sándwich, ya se acopló que la cena es la comida principal y ayer miércoles en el cumpleaños de Javier devoró la comida que les hice con mucho cariño. Comió frijoles, salchicha, bastante carne molida, arroz y ensalada. No le cupo el pastel pero se lo llevó a su casa de postre.

2. Daniel Paipilla está muy feliz con su familia canadiense, lo sacan casi todos los días a conocer diferentes sitios o a varias actividades en familia. Cuando lo visité le interrumpí su clase favorita, Science (Biología) (le dio pesar pero también estuvo contento de verme y nos saludamos con un cálido abrazo). Expresa que le va super bien en el colegio. Sus cuatro materias son Science 11º Physical Education 11º, English and Cooking & Nutrition. Siempre alegre y está que no se cambia de la dicha acá en Prince George. Le dejan siempre compromisos y le parecen fáciles. Ayer en los cumpleaños de Javier no estuvo, ha sido algo difícil comunicarme con él y su familia pero en Shecana me han dicho que está bien, se me aconseja que lo deje vivir este momento tan significativo pues la familia que tiene lo saca a muchas partes y eso está bien. A sus padres colombianos les paso este comunicado para que estén tranquilos. El sábado 1 de Octubre prometo tomarle muchas fotos y tomar sus anécdotas.

3. Angie Delgado ve Educación Física, Matemáticas, English and Science. Su clase favorita es Science pues obtiene muy buenas notas, le parece fácil y le gusta mucho sus guías de trabajo y cómo se llevan a clase. Está feliz con sus padres canadienses, la pasó muy feliz en su paseo a Jasper Park en las montañas rocosas donde vamos a ir este sábado 1 de Oct, ella no irá con nosotros pues ya tiene programado su mamá canadiense una visita familiar a otro sitio. Se entiende bien con Daniel pues estudian en el mismo colegio, que a propósito es el más retirado de todos, bien al norte. Van a extrañar mucho su colegio y familia canadiense. Ella no estuvo en el cumpleaños de Javier pues la familia ya teniía otras actividades planeadas.

4. Santiago Vélez estudia junto a Karen, Jean Pierre y Javier. Está contento en el colegio y ha hecho algunos progresos en su inglés. También lo tienen jugando en el colegio partidos de fútbol, lo querían llevar a un campeonato en el distrito de British Columbia pero el entrenador finalmente no lo dejó ir por seguridad por llevar tan poco tiempo en el colegio, la comunicación con la cantidad de gente que va a ir allá. Estaba muy entusiasmado, incluso le llevaba el formato para ayudarle a Santiago a llenarlo y llevárselo a Mr. Lewis pero declinó su participación. Incluso le dijo a Santiago que a finales de Oct y Noviembre él estaría bien apto para participar pero le comuniqué que solo estaríamos un mes en Prince George. Sus cuatro materias son fútbol en grado 11º, educación física grado 10º, English ESL 1 y food (Cooking) & Nutrition grado 9º. Su materia favorita ya saben cual es…. fútbol… y está muy contento, lo quieren un montón sus compañeros de equipo y su profesora de Inglés Terry Reed expresa que es un gran muchacho y le tiene mucho cariño. Ayer en el cumpleaños de Javier se comió todo con una alegría y hasta pidió repetir algo. Sigue siendo el estudiante cariñoso, respetuoso y alegre que tuve por 3 años.

5. Karen Ciro como siempre bien juiciosita, le va a dar muy duro su partida pues esta super feliz con su familia canadiense, en el colegio y cuando la visité le colaboré en una guía de inglés. Se expresa con mayor naturalidad en el idioma y cuando le hablo en inglés veo sus progresos. Sé que a Luisa Fernanda Bueno le van a complacer sus avances. Sus cuatro materias son English ESL 1, Dance & Coreography grado 11º, Food & Nutrition grado 11º. Le encanta la variedad de sándwiches que le dan para el almuerzo y se ha adaptado muy bien a su estilo de comida. Karen nos acompañó a celebrar el cumpleaños de Javier junto a su amigo filipino Martin quien estudia en el mismo colegio. Fue el único que casi no comió pues están acostumbrados a cenar más tarde y ayer eran las 5:00 pm cuando cenábamos.

6. Jean Pierre me tiene anonadada (espero busquen su significado mis chicos de primaria) y muy contenta pues su profesora de Inglés simplemente dijo: “Jean Pierre es un chico brillante, cada vez quiere que le den más trabajo y lo hace tan bien que me tiene super contenta y orgullosa”. Como soy algo sentimental… se me aguaron los ojos de la emoción al escuchar la referencia que tiene de Jean Pierre. Se de sus angustias antes de concretar su viaje a Canadá y el presente brillo de alegría en sus ojos. Es otro muchacho … su familia lo adora, le regalan cualquier cantidad de cosas, su mamá canadiense es una belleza de persona y se que va a llorar mucho cuando se despida de ella y su hermano que es un “bacan” como él dice. Ayer en los cumpleaños de Javier, se comió tres platos de bandeja paisa y es muy respetuoso y cariñoso conmigo. A Doña Angélica mamá colombiana de Jean Pierre, personalmente le di las gracias suyas a Karen por todo ese cariño y calor de hogar que le han dado a su hijo. En mejores manos no pudo estar.

7. Luisa Vargas se encontraba terminando su clase de educación física, le encanta esa materia y dice que ya entiende mejor a sus profesores. Sus cuatro materias son Educación Física, Cooking & Nutrition, English ESL y Social Studies. Expresa que ya está comiendo mejor pero no se ha podido acoplar bien a su familia canadiense. Ya puede manejar mejor el candado de su locker y comenta que después de haberle cambiado 4 veces de locker, por fin tuvo uno estable. Me recibió muy contenta con los brazos abiertos, tuve la oportunidad de aconsejarla y animarla frente a su familia. Estuvo feliz con Angie en las montañas rocosas, comió muy rico y la pasó super. Su materia favorita es Social Studies y expresa que le gusta mucho.

8. Javier Ramírez, está muy contento en su colegio en Prince George Secondary School, sus cuatro materias son English ESL 1, Physical Education grado 10º, Computer Modular Course grado 11º y Metal Work grado 10º. Su materia favorita es Metal (Mechanic) pues puede poner armar y desarmar y construir miles de cosas. Hace servicio de cafetería y su inglés es mucho mas fluente, siempre me habla en inglés y tiene una familia canadiense que lo quiere mucho. Estuvo muy contento al compartir conmigo y su madre canadiense el domingo por la tarde y en la noche. Esta dispuesto a escuchar y seguir las recomendaciones que se le da cuando ha sido necesario y estuvo muy feliz ayer miércoles cuando le celebramos su cumpleaños No 15. Le encantó y se comió la comida que le preparé con mucho cariño, estaba feliz porque pudo encontrar un obsequio bien bonito y significativo para su mamá Martha a quien ama muchísimo. Ese reencuentro, igual que el de cada uno de los muchachos va a ser muy emotivo… así que a llevar pañuelos en caso necesario….

9. Silveria Sánchez se encuentra en uno de los colegios más antiguos de la ciudad, en el acompañamiento que hice con ella por 8 días fue una experiencia buena para mí pues pude ver las clases de arte tan buenas que ella tiene, en computador, Cooking & Nutrition y Educación Física. Ha sido difícil y todo un reto la comunicación de ella con la gente canadiense por su bajo nivel de inglés pero ella hace su mejor esfuerzo asumiendo una actitud positiva frente al trabajo e indicaciones que le dan. Fue interesante el viernes 23 de Sept estar en la biblioteca con ella junto a sus compañeros de 8º grado aprendiendo a entrar a todo el sistema de la biblioteca a través de la tecnología que tienen, instrucciones y comandos sencillos y cortos en Inglés para encontrar fuentes de información. El video de “Plagiarismo” fue además de divertido, muy bueno pues Silveria no sabía que era Plagiar un documento. Le ha dado un poco duro el hecho de que casi no la sacan a pasear pero mañana viernes quiero llevarla a conocer el centro de la ciudad y la universidad que es una salida que espero que todos los muchachos la soliciten a sus padres canadienses pues no se la pueden esperar. Es una arquitectura magistral y única y de mucho prestigio en este distrito, todos los implementos que tienen en sus clases, lo inmaculado del orden, limpieza y diseño tan sensacional que tienen. Mi hijo debe estar maravillado con todas las fotos que tomé de cada edificio por dentro y por fuera.

10. Pablo David está muy contento con la familia donde vive desde ya mas de una semana, expresa que ya entiende y se puede comunicar mas en inglés. A diferencia del resto de los muchachos, es el único que estudia en un colegio católico privado y el sistema de ver materias es casi igual que el de nosotros, las materias no son semestralizadas como en los colegios públicos de los otros muchachos, y ve 8 materias. Esta en grado 7º y es el estudiante más alto de su curso, lo quieren mucho y no quisiera regresarse a Colombia. Ayer en los cumpleaños de Javier, devoró toda la comida, repitió y estaba super feliz junto a los otros muchachos. Casi no le gusta que le tome fotos, pero ahí le tocó que obedecer para que sus padres y familiares disfruten verlo a través de la página del colegio.

Bueno, espero que tanto las familias de estos 10 estudiantes y la comunidad CES en general, disfruten el leer esta crónica de los chicos de intercambio a Canadá. Al regreso hay muchas cosas que se deben retroalimentar y de las experiencias que tanto Luisa F Bueno y mi persona hemos vivido y como institución debemos tener en cuenta para futuros intercambios que el colegio acepte tomar.

Mi ñapa…. Este sábado 1 de Octubre tendremos nuestro viaje a Jasper Park, un poco al sur oriente de Prince George y donde 8 de nuestros estudiantes y mi persona junto a un poco de estudiantes internacionales (Suecos, Alemanes, Filipinos, Japoneses, Australianos, Holandeses, Franceses etc) que pertenecen al programa de Shecana, disfrutaremos de la visita a una parte de la Gran Montañas Rocosas de Canadá. Los muchachos tendrán que lidiar un poco con levantarse bien temprano para que sus padres canadienses lo lleven a la oficina de Shecana y estar allí 5:45 am y salen los buses 6:00 am y como amanece a 2-3ºC… van a estar con mucho frio.

El viaje a Jasper Park es de casi 4-5 horas por carretera, nos esperan guías especiales, caminar por las montañas, piscina en un sitio si quieren, visita a varios sitios importantes e históricos y luego el almuerzo que nos tengan. Esperamos llevar “El Compartir” como hacemos en el CES para llenarnos de extra-energía. El pronóstico del clima nos augura parcialmente nublado, algo de sol y lluvia, temperatura máxima de 13 ºC y de noche hasta 3ºC. Los muchachos deben ir bien abrigados pues nos regresamos después de la cena que cada uno compre, salimos 6:00 pm del parque y llegamos a media noche a Prince George donde sus padres canadienses los recogerán en Shecana. El domingo seguramente será la mañana entera para que descansen.

No quiero terminar esta nota sin antes desearle a todos Uds una feliz “Día del Emprendimeinto y Encuentro Familiar 2011”, animarlos a que participen todos, que la pasen sabroso con cada una de sus familias, amigos, compañeros de estudio, profesores y toda la comunidad CES. Qué bueno que en representación de cada uno de sus hijos de intercambio, no dejen de ir a este encuentro, disfruten del Bingo y qué mejor regalo a sus hijos saber que Uds acompañaron al colegio a esta actividad tan significativa para la institución que los ama. Qué bueno verlos en la galería de fotos del CES así como ellos desde acá en Canadá les estaremos enviando las fotos de nuestros encuentros que tenemos antes de nuestro regreso.

A mis compañeros de labores que me han escrito, mis más sinceros agradecimientos por acordarse de mí y compartir sus sentimientos de afecto. En la distancia también se añora los seres humanos con quienes día a día compartimos nuestra loable labor de docentes. A todos mis compañeros docentes en general, administrativos, secretarias, servicios generales etc. un abrazote bien grande.

A mi incondicional, siempre fiel compañera y amiga Luisa F Bueno, mis más sentido agradecimiento por el tiempo en hablar conmigo a través de Skype, por sus sabios consejos, recomendaciones y pronta colaboración con la subida de fotos y crónicas que envío. Sé que de tantos compromisos que tienes con el colegio y estar pendiente de la recuperación de tu mami, sacas un tiempito para mí y compartes ese cariño sincero que abriga al ser humano con los rayos de la amistad sincera. Mil gracias a los estudiantes de primaria y padres de familia que de una manera u otra han expresado su cariño y me han enviado un mensaje a mi correo de colesan.

Reciban todos un cálido y sincero abrazo a todos Uds.

Afectuosamente,

MELBA MORENO